Hooking up 5/16 hose to change mineral oil in SLS on 300td

Trying to hook up hose to change fluid in SLS system on my 82 wagon. I am missing something. Cannot get nut off of line that goes into canister. Just got my fluid and filter and was hoping to do it this weekend.

Forums

Chassis Model Number