It has been said that if the rear crankshaft seal is leaking, it would come out of the opening in the bell housing of the transmission. And, that one should not be confused about oil coming from further forward on the engine.
Can I assume that if my torque converter was clean and dry, that the rear crankshaft seal is not leaking?